Не будем оставлять собрания своего

Антиклерикализм сегодня определенно популярен. 

Антицерковно настроенным человеком быть модно. Когда ты ругаешь церковь, то как-то поднимаешься над остальной серой массой, чувствуешь себя современнее, умнее, образованнее остальных. Причем интересно, что  когда человек ругает церковь, то ругает либо свое собственное абстрактное представление о ней, либо какую-то вполне конкретную деноминацию, но попадает всем за компанию.

Антицерковная пропаганда в СССР

Когда произошел небезызвестный инцидент с Pussy Riot с вытекающими последствиями, с десяток сочувствующих девушкам-хулиганкам знакомых задали мне вопрос: «И как ты относишься к такому поступку церкви? Разве церковь должна быть такой жестокой?». По сути, они не нуждались в моем комментарии (хоть и проявляли недюжее любопытство), потому что уже сложили свое мнение о самом слове «церковь» и не собирались его менять. 

Ответ мой был достаточно прост. Ко всему произошедшему с Pussy Riot  лично я не отношусь никак по двум причинам. Во-первых, потому что не имею никакой принадлежности к Русской православной церкви. Во-вторых, потому что не считаю это событие заслуживающим внимания, было и было, зачем высасывать что-то из пальца.

Церковь "Благодать" (Красноярск) 

Церковь в библейском понимание – это не храм, не здание с куполами, крестами и иконостасом. Церковью названы люди, сами христиане. Библейская церковь – это собрание верующих людей; тех, кто верит в Иисуса Христа, любит Его и хочет служить Ему своей жизнью. Для подобных собраний христиане первого века использовали собственные дома, во времена гонений верующие в прямом смысле уходили в подполье, в катакомбы. Конечно, безусловно, приятнее приходить в красивое, украшенное, чистое здание, а не в затхлую каморку, не спорю. Но церковь там, где находятся верующие, а не там, где стоит бетонная коробка.

Ежегодное общегородское крещение в Новосибирске

Понятно, что люди неверующие могут подсмеиваться над «фанатиками», спешащими куда-то раным-рано в воскресное утро, издеваться, смеяться, звать сектантами и т.п. Список длинный. Хотя в том, что христиане хотят собираться вместе, я вижу очень логичную последовательность. Если ты чем-то увлечен, то вполне разумно предположить, что ты будешь искать себе единомышленников, людей с таким же хобби (будь то вязание, катание на сноуборде, страсть к коллекционированию фантиков или непреодолимая любовь к инстаграмму). Нелогично было бы наоборот, найдя интерес всей своей жизни, отгородиться, уйти, ни с кем его не обсуждать и игнорировать подобных тебе личностей.

Если ты христианин – то разумно и логично быть частью церкви. Библия дает относительно церкви вполне конкретное повеление: 

«Будем внимательны друг ко другу, поощряя к любви и добрым делам. Не будем оставлять собрания своего, как есть у некоторых обычай; но будем увещевать [друг друга], и тем более, чем более усматриваете приближение дня оного» (Послание Евреям10:24,25).

Христианство – это не религия одиночек, это живое общение верующих друг с другом и с Богом.

Особенно обидно, что сегодня встречаются и христиане, которые упорно игнорируют любое упоминание о церкви. Здесь и гордость, и самоуверенность, и вредность…

Освящение хлеба для Вечери (причастие) в моей родной церкви "Преображение" 

Признаюсь совершенно честно, я не представляю своей жизни без церкви. Да, у меня есть своя личная жизнь – работа, учеба, семья, родственники, хобби – но церковь Божья самая важная ее часть. Я не просто хожу в церковь – я хочу ходить в церковь, я хочу быть частью собрания верующих, я хочу прославлять Господа за все Его чудеса вместе с другими, кто тоже пережил Его благость, Его милость, Его благодать, Его жертву.

И на протяжении уже пяти лет своего христианства с каждым днем  я все больше и больше убеждаюсь, каким же невероятным благословением является для христианина церковь, и какой бедой – ее отсутствие! Где еще на земле найдется такое место, где тебя поймут, поддержат, наставят в истине, обличат в грехе, помогут в беде? Уже давно, говоря с кем-то о братьях и сестрах во Христе, я перестаю называть их всего лишь друзьями – они стали для меня настоящей семьей – мне хочется звать их просто братьями и сестрами, настоящими.

Возможно, вначале церковь сложно понять. Слишком много в наш век расплодилось обманщиков, сект, лжеучений, и, обжегшись единожды, хочется просто закрыть эту дверь и заклеймить все церкви разом. Не спешите. Говорю из личного опыта, всякое было. На этой земле еще есть церкви, по-настоящему чтущие Христа и следующие Библии.

Цените церковь.

Как heart language становится языком сердца

Как-то в университете на лекции по языкознанию преподаватель задал вопрос: какую реакцию в нас вызывает слово убийство? Ассоциации у всех были понятны и очевидны – это насилие, ужас, преступление и т.к. Затем последовал такой вопрос: а какую реакцию в вас вызывает английское слово “murder”? Все дружно пожали плечами, практически никакой реакции и не было, несмотря на то, что в переводе слово носит точно такой же смысл.

Тогда последовал интересный вывод: слова родного языка вызывают в нас отклик, потому что каждое из них связано с определенным пережитым опытом, тогда как иностранный язык остается набором знаков для передачи информации, потому что из учебника мы можем взять сами иностранные слова, но не лежащий за ними опыт.

Мне сразу вспомнилась цитата из одного произведения русской классики: «Давайте с вами говорить по-французски, чтобы все звучало не так серьезно».

Так получилось, что английский язык занимает огромную часть моей жизни – с ним связано 90% всей моей работы, но помимо этого он просто мне очень дорог. Звучит сентиментально, но я поясню.

Долгое время английский оставался для меня языком текстов, тестов, экзаменов, универсальным языком передачи информации, на котором тебя поймут почти в любой точке мира.

В английском языке есть такое понятие как “Heart language” – то есть язык твоего сердца, язык, на котором ты думаешь и воспринимаешь мир вокруг. Так вот после знакомства с АВС в 2008 году, с человеком, ставшим моим лучшим другом и наставником, английский стал плавно перемещаться из категории передачи информации в область языка сердца. Как иначе, когда твой собеседник не говорит на русском? Все самые важные мысли, переживания приходится излагать на английском, переживать заново.

Благодаря социальным сетям в русский слэнг плотно вошли словечки типа: «френды», «расфрендить» и другие производные. Набор звуков. Но когда у тебя нет друзей, а появляется один true friend, слово приобретает совсем иную окраску. В нем появляется теплота, привязанность, преданность и доверие. И им уже не хочется разбрасываться.

Но есть несколько слов, на которые моя душа отзывается совершенно по-особенному, потому что их значение я впервые пережила именно «на английском».

Grace - благодать

Salvation – спасение

Repentance – покаяние

Gospel – Евангелие

Jesus – Иисус

Библия на еще одном языке сердца (кажется, кыргызском)

И какое-то время Библия на английском была мне роднее странного и малопонятного синодального русского текста. Бог всегда удивительно все устраивает! Не знай я тогда английского, возможно, и не услышала бы Евангелия, и не познакомилась бы с человеком, так много научившим меня о Боге. Все могло развиваться совсем иначе. Еще одно доказательство, что нет в жизни мелочей, все имеет значение, и всему Господь может придать смысл.

А на протяжении прошедших двух недель мне выдалась уникальная возможность особенно близко поработать с любимым иностранным языком. Перевод, что может быть прекрасней, так? В Новосибирскую библейскую богословскую семинарию приезжал пастор, профессор и апологет Клиффорд МакМанис, чтобы прочитать студентам цикл лекций о Библейской апологетике (апологетика – учение о защите веры). И переводить его все 32 часа было настоящим благословением! Приятно осознавать, что ты делаешь нечто полезное, нужное, и еще сам при этом получаешь новые и интересные знания. Красота. Поэтому, слава Богу!

фото (с) Роман Аяпергенов

Ученики иногда спрашивают, как заставить себя учить английский? Ответ банальный, но нужно постараться его полюбить, а именно, прочувствовать на себе, пережить хотя бы малую часть. Тогда английский перестанет быть просто системой символов, а ваше сердце заговорит уже совершенно на другом языке.