BOOKblog: Быстро опрокидывающаяся планета

“If you don’t like my face 

I don’t mind it because 

I’m behind it”

Н.М.

Когда болеешь, освобождается уйма псевдосвободного времени. Свободное это время потому, что лежа в кровати с температурой работать ты точно не можешь. А псевдо-, потому что по вине той же самой температуры в мозгу срабатывает один из предохранителей и переводит его безопасный режим. Лично мой мозг в безопасном режиме способен только смотреть сериалы, просить горячего чаю и играть в игры на планшете. Хочется читать интересные книги, доделывать разные творческие проекты, но не тут то было. Сил нет.

Когда я не могу читать книги, я люблю их рассматривать. Может, привычка немного странная. Знаю, что сейчас много дискутируют о том, вытеснят ли электронные книги бумажные издания. Для меня – нет.

И вот что я нашла на своей полке -  Madeleine L'Engle "A Swiftly Tilting Planet".  

 

У этой книги из всей моей библиотеки самая богатая история. Ее мне подарила еще в школе (примерно классе в 10ом) учительница по английскому (Н.М.). Она просто подошла ко мне и сказала: «Знаю, ты любишь читать, и тебе нравятся сказки. Держи». Н.М. не была обычным рядовым учителем, она стала для меня одним из первых наставников. Во-первых, она научила меня 80% всего того английского, что я знаю сейчас. Во-вторых, она учила меня общаться с людьми, не стесняться быть собой и гордиться своей уникальностью. Она всегда повторяла, что думающий и целеустремленный человек  добьется желаемого. У Н.М. был колоссальный жизненный опыт. Я до сих пор помню наши разговоры за чаем и интонации ее голоса. Поэтому «A Swiftly Tilting Planet» для меня отчасти символизирует этого человека. Но не только.

У книги невероятная история. Н.М. какое-то время жила с семьей в США и купила ее на распродаже в местной библиотеке.  Может, это глупо, но я люблю рассматривать штампы с датами и представлять, кто и почему брал ее с полки в свое время (впервые еще даже до моего рождения). Какой-нибудь ребенок мог допоздна зачитываться приключениями героев, прятать книгу под одеяло и освещать новые строки фонариком. Эта книга могла побывать на партах десятка школьников, ее могли разбирать на уроках литературы и засовывать в рюкзак к остальным учебникам. Взрослые могли брать ее домой, чтобы вспомнить детство и снова погрузиться в сказочный мир…

Для кого-то «A Swiftly Tilting Planet» – всего лишь выцветший и потрепанный том наивной детской сказки. Но не для меня. Для меня эта книга целая история уже сама по себе, независимо от содержания. Знаете, иногда здорово замечать то, что не видят другие.